為什麼 AI 翻譯了你沒叫它翻的台詞 發佈日期: 2026 年 03 月 24 日 作者: Jett 在 prompt 裡沒寫「VERBATIM 保留原始語言」,大型語言模型就會自動把非英文台詞翻成英文。 閱讀全文 →
當 Hello Kitty 遇見鐵花窗:台灣品牌如何用文化轉譯贏得國際 IP 青睞 發佈日期: 2026 年 03 月 23 日 作者: n8nEditer 當 Hello Kitty 身穿印有台灣鐵花窗圖騰的洋裝,或是站在復古磁磚前與台灣八哥鳥對望,這不只是一次普通的授權聯名,而是台灣品牌正在展現的獨特競爭力——將國際 IP 進行深度「文化轉譯」的能力。 閱讀全文 →
AI PC、國防預算接力,超賣反彈卡位戰 發佈日期: 2026 年 03 月 23 日 作者: n8nEditer 台股權值電子股高檔震盪,資金轉向中小型題材;美元回落、台幣偏強,短線量能回到3,000億以上,市場對政府國防預算及AI PC換機潮抱有期待,但景氣雜音仍在,指數高檔易震盪。 閱讀全文 →