台股加權指數今日收19,610 點,連六日站穩月線。盤面資金明顯轉往運輸、AI 周邊與觀光族群;AI 伺服器龍頭震盪加劇,但中小型題材股活潑。美元指數回落至102,下週美國 FOMC 前市場預期利率續凍。台指選擇權 OI 顯示 19,500~19,800 區間多頭布防,短線偏多結構未變。
台日文化交融中的審美對話與創作轉化:從夜市音景到夜間詩學的跨域實踐

你可曾想過,台灣夜市那市井喧囂的聲景,會在東京街頭化身懷舊氛圍?或夜半的書店詩歌朗誦,竟成為跨文化溝通的秘密通道?
台日文化交融最精細之處,往往體現在那些『翻譯困難』、無法完美套用的細節裡。聲音的語境、夜間活動的氛圍、歌詞的情感轉換,無一不是創作者苦心經營的場域。
台灣夜市與日本祭典文化對比:光影藝術、流動空間與創作轉譯思考

夜市與祭典,一為生活的熱鬧場景,一為儀式的神秘時刻,當流動攤車在台灣夜空穿梭,日本千燈於夏夜搖曳,二者在創作者眼中彷彿進行著一場悠長的光影對話。
兩種夜間文化的光影世界,實踐出東亞城市精神的雙重面貌;它們不只提供素材,更逼使創作者思考文化本質與轉譯方法。