櫃檯前那三秒鐘

點餐螢幕或價目牌前，日本旅客的視線常常停在同一個地方：梅子綠茶後面，一排字。無糖、微糖、半糖、少糖、全糖。五個詞，漢字看得懂，甜度卻拼不出。「少糖」比「半糖」還甜？「微糖」到底微到哪裡去？

閱讀全文 →